Учёные выяснили, смогут ли собаки когда-нибудь заговорить по-человечески
Любой владелец собаки наверняка хотя бы раз мечтал, что его питомец сможет заговорить как человек. Воображение рисует сцены, где животное отвечает нам на вопросы, выражает желания словами, обсуждает погоду или вечерние прогулки.
Учёные всего мира давно ведут исследования когнитивных способностей и речевого аппарата собак. Специалисты Университета Лоранда Этвёша в Венгрии попытались обобщить все научные разработки и дать наконец ответ на вопрос: «Заговорят ли когда-нибудь собаки?».
Как собаки общаются сейчас
Люди при общении основную часть информации передают голосом. Собаки используют куда более богатый набор способов коммуникации. Тут и вокальная составляющая (лай, вой, скуление, рычание), и язык тела (положение ушей, хвоста, глаз), и химические сигналы — запахи, — очень важные для социального общения у животных.
Обзор научных исследований по коммуникации собак показывает, что их система общения уже довольно сложна и функциональна: она позволяет им передавать эмоции, намерения и реакции на ситуации как с другими собаками, так и с людьми.
Таким образом, собаки уже «разговаривают», просто не словами. Но можно ли научить их «говорить» на чужом языке — на человеческом?
«Собаки превосходно нас понимают. Щенки могут следовать человеческим жестам и командам уже в возрасте 8 недель. Взрослые же собаки понимают своих хозяев намного лучше, чем это часто показывают. И я вижу основную задачу не в том, чтобы научить собак говорить (им это не надо), а чтобы научиться нам самим лучше их понимать».
Александр Слуцкийкинолог, зоопсихолог
Говорить = понимать
Конечно же, мы хотим, чтобы собаки не просто повторяли человеческие слова, а понимали, что они значат. Пусть даже примитивно, на уровне односложных предложений. «Кушать», «гулять», «вкусно», «весело», «хорошо», «плохо» — даже такой ограниченный набор слов уже качественно улучшил бы наше взаимодействие с питомцами. Но для этого собака должна понимать эти слова и связывать их с конкретными объектами, желаниями и чувствами. Могут ли они это делать? Серьёзные исследования показывают: да, собаки способны распознавать человеческую речь, и намного лучше, чем мы думали раньше.
Эксперименты учёных Линкольнского университета показали, что собаки способны узнавать слово как единицу смысла, даже когда речь звучит монотонно, без выраженной интонации. Это значит, что собаки воспринимают не только интонацию, но и сам фонемный контент, то есть последовательность звуков, из которых состоят слова. Самые умные собаки способны даже учиться названиям предметов пассивно, просто слушая разговоры, как это делают маленькие дети.
Так хорошо собаки понимают нас благодаря долгой истории совместного существования. Собаки жили рядом с людьми десятки тысяч лет. За это время их мозг адаптировался к интерпретации сигналов человека. Самый известный пример — бордер-колли по имени Чейзер. Она знала и понимала более 1000 слов: могла принести конкретную игрушку из другой комнаты, даже если никогда не слышала её названия раньше, используя метод исключения (дедукцию).
Сегодня учёные разных стран сходятся в том, что некоторые собаки способны понимать человеческую речь, выделять из неё отдельные слова и соотносить их с предметами и действиями. Осталось, казалось бы, немногое: научить их произносить запомненные слова.
Эти результаты меняют всё: собаки умеют анализировать и делать выводы
Физический барьер
Никто не ждёт от собак, что они вдруг научатся говорить связными предложениями и передавать абстрактные смыслы с помощью синтаксиса и грамматики. Но видео, на которых в ворчании и тявканье собак при некотором желании можно расслышать «mama» или «love», набирают сотни тысяч просмотров. Так может, они смогут и другие слова научиться говорить? Увы, нет.
Человеческая речь — это сложный процесс координации дыхания, гортани, языка и губ. У людей гортань расположена ниже, чем у других приматов и млекопитающих, что создаёт пространство в глотке для модуляции звуков. У собак гортань расположена высоко, а язык и губы не обладают той микромоторикой, которая нужна для формирования чётких звуков.
Это означает, что, даже если собака полноценно поняла, что значит слово «кофе», произнести его (как и большинство других) она физически не сможет. Те случаи, что мы можем увидеть в популярных видео, — редчайшие исключения: слова, звучание которых близко к естественному «языку» собак. И то это больше подражание, чем осознанное использование языка.
Технологический прорыв
Итак, собаки могут учить и понимать человеческие слова, но не способны их произносить. Но тут на помощь приходит техника. Сегодня исследования ведутся в двух направлениях:
- Анализ языка собак. Учёные из Университета Мичигана и других институтов работают над нейросетями, которые анализируют естественный язык собак: акустические параметры лая, выражение «лица», движения хвоста и тела. Уже сегодня ИИ может с высокой точностью определить эмоциональное состояние собаки и её желания по звуку лая и фотографии морды. Учёные утверждают, что недалёк тот день, когда вы сможете навести смартфон на питомца и услышать: «Этот корм невкусный, хочу другой».
- Кнопки для общения. Интернет заполнили видео с собаками (например, овчаркой Банни), которые нажимают на специальные звуковые кнопки, чтобы «разговаривать» с хозяевами. Каждая кнопка при нажатии произносит слово: «гулять», «играть», «больно». Собаки учатся связывать нажатие с результатом, и кажется, что это действительно работает. Некоторые собаки даже способны комбинировать кнопки (например, «улица» + «кушать», чтобы попросить еду на веранде). Однако научное сообщество настроено скептически. Критики указывают на «эффект Умного Ганса», когда животное просто считывает микросигналы хозяина и нажимает на то, что принесёт награду, не понимая смысла слов. Собака связывает с нужным результатом нажатие определённой кнопки, а не звучащее при этом слово. Так что это скорее ассоциативное обучение, чем настоящая речь.
«Часто при первых занятиях слышу жалобы владельцев на то, что их собака тупая и даже пары команд выучить не может. Начинаем заниматься, и вижу, что собака очень даже неглупая и не выполняла команды не потому, что не могла, а потому, что просто не хотела. Если вам нужно, чтобы собака для вас что-то делала, вам надо объяснить ей на её языке, зачем ей это нужно. Когда вам это удастся, вы не узнаете своего питомца», — говорит эксперт.
Можно ли по морде собаки понять, что она чувствует?
Действительно ли мы хотим, чтобы они говорили?
Этот философский вопрос часто обсуждается этологами. Люди склонны к антропоморфизации, то есть приписыванию животным человеческих качеств. Если бы собаки заговорили, то, скорее всего, мы бы услышали не то, что ожидаем услышать. Как сказал философ Людвиг Витгенштейн: «Если бы лев мог говорить, мы бы его не поняли». У собак совсем другие приоритеты: запахи, инстинкты и циклы сна. Их речь могла бы оказаться слишком чуждой для нашего понимания мира.
Собаки — мастера невербального общения. Они читают наши эмоции по интонациям голоса, по запаху, по расширению зрачков и позе. Их естественная реакция, построенная на интуиции, в основном и формирует те чувства и ту привязанность, которую мы испытываем к питомцам. Не разрушится ли она, если собаки смогут выражать свои чувства более конкретно?
Собаки, скорее всего, никогда не заговорят человеческой речью. Их анатомия и мозг устроены иначе. Но они чрезвычайно хорошо понимают нас, и глубже, чем считалось ранее. Их «язык» — сложная и многогранная система, которая заслуживает уважения и изучения. Их способ общения сложен, выразителен и эффективен, хотя и не основан на человеческих словах. Собаки уже «разговаривают» с нами, просто мы их не всегда понимаем.
«Вместо того чтобы мечтать научить собаку говорить слова, лучше сами научитесь её языку — языку тела, взгляда и доверия. Возможно, именно в этом и заключается самая глубокая форма общения: не в произнесении слов, а в способности понимать друг друга без них», — считает Александр Слуцкий.